“道吾和尚嗣药山……师太和九年乙亥之岁九月十 一日，有人问：‘伏审和尚四体违和，可杀疼痛，还减损也无’师曰： ‘师与么地不疼痛作什么’所以古人道：‘愿得今年偿，不入恶道受。’ 师又曰：‘还知道不偿不受者么’对曰：‘与么则波不离水，水不离波 去也。’师便蓦面唾。良久之间，问大众：‘如今是什么时’对云：‘未 时。’师曰：‘与么则打钟。’打钟三下便告寂。春秋六十七。” 

 

文中说道吾圆寂于太和九年。若惟俨禅师圆寂于太和八年显然与“华亭和尚”文 中所说药山去世后，三人同议，各自分去且于数年后，道吾觅得夹山善 会，指点他投师华亭之事相矛盾，而后者又确有其事，因此也可推证药 山不应圆寂于太和八年而是唐伸所言圆寂于太和二年。 

　　 

以上只是我个人的管窥之见，望大方之家不吝指教。 

 

参考文献 

 

《唐文粹》 上海古藉出版社1986年版 

《新唐书》 中华书局1975年版 《旧唐书》 中华书局1975年版 

《钢鉴合编》 北京中国书店1985年版 

《祖堂集》 全国图书馆文献缩微复制中心1993年版 

《宋高僧传》中华书局 1987年版 

《景德传灯录》四部丛刊三编子部 

《五灯会元》中华书局…1984年版 

《水月斋指月录》杭省昭庆寺前慧空经房版 

《佛学大辞典》金陵刻经处 一九九三年敬印 

《湖湘佛文化》第三、四辑 一九九四年增刊 

《中国佛教》第一辑 知识出版社，1980年4月版。